# Cibles d’entraînement ISSF à imprimer : dimensions exactes

> Des cibles d’entraînement gratuites pour les épreuves ISSF 10 m et 50 m, le pistolet 25 m, le NRA BB gun et le BDS 100 m, dessinées aux dimensions officielles exactes des anneaux en PDF imprimables. Imprimez à l’échelle 100 % et vérifiez la barre d’étalonnage de 50 mm avant de vous entraîner dessus.

- Canonical URL: https://target-log.net/fr/blog/free-printable-issf-practice-targets/
- Published: 2026-10-15 (updated 2026-10-15)
- Category: Gear & equipment
- Tags: targets, beginner, practice, reference
- Read time: ~6 min

## Key takeaways
- Chaque feuille est dessinée aux dimensions d’anneaux officielles, au millimètre près, à partir de la même géométrie que TargetLog utilise pour noter les photos.
- Imprimez à l’échelle 100 % avec « Ajuster à la page » désactivé, puis contrôlez la barre d’étalonnage de 50 mm à la règle. Une imprimante qui réduit de 5 % transforme discrètement des neuf en huit.
- Carabine à air 10 m, pistolet à air 10 m, carabine 50 m, NRA AR-4/1 et TQ-40 tiennent sur du A4. Les cibles pistolet 25 m et 50 m et le BDS 100 m exigent du A2 ou du A1 chez un imprimeur.
- Ce sont des feuilles d’entraînement. La compétition homologuée exige des cibles officielles achetées.

Tout tireur a déjà imprimé une cible chez lui, et la plupart d’entre nous l’ont au moins une fois imprimée de travers. Les imprimantes adorent réduire de quelques pour cent pour tenir dans la page, et sur une cible cela déplace discrètement chaque limite d’anneau. Un dix réduit de 5 % transforme des tirs au centre en neuf et donne à une bonne séance un air plat. La solution, c’est une cible dessinée aux dimensions officielles exactes et qui porte sa propre règle sur la feuille. C’est exactement ce que fait cette page : des cibles d’entraînement imprimables, générées à partir d’une vraie géométrie d’anneaux, avec une barre d’étalonnage de 50 mm sur chaque feuille pour prouver que votre imprimante a bien obéi.

## Ce qui est inclus

| Cible | Anneau 10 | Disque noir | Papier |
| --- | --- | --- | --- |
| [Carabine à air ISSF 10 m](/downloads/targets/issf-10m-air-rifle-target.pdf) | 0,5 mm | 30,5 mm | A4 |
| [Pistolet à air ISSF 10 m](/downloads/targets/issf-10m-air-pistol-target.pdf) | 11,5 mm | 59,5 mm | A4 |
| [Carabine ISSF 50 m](/downloads/targets/issf-50m-rifle-target.pdf) | 10,4 mm | 112,4 mm | A4 |
| [NRA AR-4/1, BB 5 m](/downloads/targets/nra-ar4-1-bb-target.pdf) | 3,2 mm | 18,4 mm | A4 |
| [NRA TQ-40, BB 5 m](/downloads/targets/nra-tq-40-bb-target.pdf) | 3,2 mm | 10,8 mm | A4 |
| [Ringziel BDS 100 m](/downloads/targets/bds-100m-ringziel-target.pdf) | 34 mm | 204 mm | A2 |
| [Précision / pistolet sport ISSF 25 m](/downloads/targets/issf-25m-precision-target.pdf) | 50 mm | 200 mm | A1 |
| [Vitesse ISSF 25 m, cible unique](/downloads/targets/issf-25m-rapid-fire-target.pdf) | 100 mm | 420 mm | A1 |
| [Pistolet libre ISSF 50 m](/downloads/targets/issf-50m-pistol-target.pdf) | 50 mm | 200 mm | A1 |

Les PDF sont des fichiers vectoriels, ils impriment donc nets à n’importe quelle taille. Les valeurs d’anneaux sont imprimées sur la feuille, le dix intérieur est dessiné là où le règlement le place, et le bord du disque de visée tombe sur la même limite d’anneau que sur les cibles achetées. Pour toute l’histoire de la taille de chaque anneau, la [référence des dimensions des cibles ISSF](/blog/issf-target-dimensions-ring-sizes/) passe chaque mesure en revue.

## Imprimer une cible qui mesure vraiment juste

Trois réglages décident si vos scores d’entraînement signifient quelque chose. D’abord, imprimez à l’échelle 100 % : dans la boîte d’impression cela s’appelle Taille réelle, 100 % ou Échelle : aucune, selon le système. N’utilisez jamais Ajuster à la page ni Réduire les pages trop grandes ; les deux existent pour éviter la coupe, et les deux remettent la cible à l’échelle en silence. Ensuite, utilisez le PDF directement plutôt qu’une capture d’écran ou une image réenregistrée ; un réencodage peut rééchantillonner la page. Enfin, vérifiez : mesurez à la règle la barre d’étalonnage dans le coin de la feuille. Elle fait exactement 50 mm de bord à bord. Si votre règle n’est pas d’accord, l’impression est à l’échelle et vous devez corriger le réglage avant de vous entraîner sur cette feuille.

Le papier compte un peu moins que l’échelle, mais un papier cartonné entre 160 et 250 g/m² garde les trous plus nets que le papier de bureau et se déchire moins quand un tir frôle une ligne d’anneau. N’importe quel papier blanc simple convient au tir à sec et aux essais de visée.

## Quelle cible pour quelle discipline

Les deux cibles 10 m sont celles que la plupart des tireurs impriment. La carte carabine à air est la petite : un cercle de notation de 45,5 mm avec un anneau 10 filaire de 0,5 mm, feuille majoritairement blanche. La carte pistolet à air est le format 17 × 17 cm avec le disque noir de 59,5 mm. Si vous tirez les deux épreuves, imprimez les deux : les images de visée sont des animaux complètement différents, même à la même distance.

À 25 m, les épreuves de pistolet sport et de précision partagent la cible de 500 mm avec l’anneau 10 de 50 mm, tandis que la vitesse utilise la feuille à six anneaux de 420 mm de noir, une par position sur une rangée de cinq cibles. Tireurs français FFTIR : les séries de précision TAR 830 utilisent la même géométrie que la cible précision 25 m, et le TAR 831 vitesse réglementaire utilise la feuille vitesse — imprimez en conséquence. La cible pistolet libre 50 m reprend la géométrie précision ; seules la distance et le programme de tir changent. Les tireurs BDS en Allemagne reçoivent le Ringziel 100 m avec son anneau 10 de 34 mm sur une feuille A2.

Les programmes juniors et clubs qui font du contenu NRA BB gun peuvent utiliser la cible d’entraînement officielle AR-4/1 et la feuille débutant TQ-40, toutes deux sur du A4 simple à 5 mètres.

## Feuilles d’entraînement contre cibles de match

Ces PDF servent à l’entraînement, aux ligues de club informelles, au réglage et au tir à sec. Ils portent la bonne géométrie d’anneaux, mais la compétition homologuée exige des cibles officielles achetées : les fédérations imposent papier, tolérances d’impression et traçabilité qu’une imprimante domestique ne peut certifier. Apportez des feuilles imprimées à l’entraînement et tirez des cibles achetées quand les scores entrent au classement. Le tableau complet de la légalité, y compris la raison pour laquelle les clubs remplacent les cartes passées, est dans le [guide des zones de notation des cibles ISSF](/blog/issf-target-scoring-zones/).

## Noter vos cibles imprimées

Une fois la feuille trouée, la notation fonctionne exactement comme sur une cible achetée. Notez à l’œil et à la jauge pour des totaux approximatifs, ou photographiez la feuille et laissez [TargetLog](/paper-target-scoring-app/) associer chaque trou à la même géométrie d’anneaux officielle dont ces PDF sont issus. Comme l’application et les feuilles imprimées partagent une seule source de géométrie, un score sur une cible d’entraînement imprimée se compare directement à un score sur une carte de match, à condition que la barre d’étalonnage ait été vérifiée.

Cela boucle la boucle pour laquelle cette page a été construite : imprimer juste, tirer sa séance, noter selon le règlement et suivre la tendance dans le temps, au lieu de discuter avec un imprimé mis à l’échelle.

## faq

**Ces cibles sont-elles légales en compétition ?**

Non. Ce sont des feuilles d’entraînement aux dimensions d’anneaux officielles. Les matchs homologués exigent des cibles certifiées achetées, pour que le grammage du papier, la tolérance d’impression et la traçabilité répondent au règlement.

**Comment m’assurer que mon imprimante ne met pas la cible à l’échelle ?**

Choisissez Taille réelle ou échelle 100 %, désactivez Ajuster à la page, puis mesurez la barre d’étalonnage de 50 mm à la règle. Si elle ne mesure pas 50 mm, la feuille est à l’échelle.

**Pourquoi la cible 25 m est-elle sur une feuille si grande ?**

Le cercle de notation précision et vitesse 25 m mesure 500 mm de diamètre, il ne tient pas sur du A4. Ces PDF sont dimensionnés pour du A1 chez un imprimeur ; le Ringziel BDS 100 m tient sur du A2.

**Puis-je noter mes tirs sur ces feuilles avec une application ?**

Oui. Photographiez la feuille comme n’importe quelle cible et TargetLog associe chaque trou à la géométrie d’anneaux officielle, les mêmes dimensions dont ces PDF sont issus.

## FAQ
**Q: Ces cibles sont-elles légales en compétition ?**
A: Non. Ce sont des feuilles d’entraînement aux dimensions d’anneaux officielles. Les matchs homologués exigent des cibles certifiées achetées, pour que le grammage du papier, la tolérance d’impression et la traçabilité répondent au règlement.

**Q: Comment m’assurer que mon imprimante ne met pas la cible à l’échelle ?**
A: Dans la boîte de dialogue d’impression, choisissez Taille réelle ou échelle 100 % et désactivez Ajuster à la page. Mesurez ensuite à la règle la barre d’étalonnage de 50 mm imprimée dans le coin inférieur. Si elle ne mesure pas 50 mm, la feuille est mise à l’échelle et vos scores d’entraînement ne seront pas comparables.

**Q: Pourquoi la cible 25 m est-elle sur une feuille si grande ?**
A: Le cercle de notation des épreuves de précision et de vitesse 25 m mesure 500 mm de diamètre ; il ne peut physiquement pas tenir sur du A4. Ces PDF sont dimensionnés pour du A1 chez un imprimeur. Les clubs gardent souvent un master imprimé et photocopient sur du carton, mais pour un entraînement aux scores comparables, imprimez depuis le PDF à chaque fois.

**Q: Puis-je noter mes tirs sur ces feuilles avec une application ?**
A: Oui. Photographiez la feuille comme n’importe quelle cible et TargetLog associe chaque trou à la géométrie d’anneaux officielle, les mêmes dimensions dont ces PDF sont issus.

---

Part of the [TargetLog blog](https://target-log.net/blog/). Site index for AI/LLM agents: https://target-log.net/llms.txt · all articles: https://target-log.net/llms-full.txt.